Die unsichtbare Hand

Irgendwo in Pakistan ist der Amerikaner Nick Bright entführt worden. Eine radikalmuslimische Splittergruppe und ihr Imam wollen mit dem jungen Banker ein hübsches Lösegeld erpressen. Nur leider möchte niemand die 10 Millionen Dollar für ihn bezahlen, die sich seine Entführer in den Kopf gesetzt haben. Also schließt Nick mit ihnen einen Deal: Er kommt frei, wenn er die 10 Millionen für sie an der pakis­tanischen Börse zusammen­gezockt hat. Gesagt, getan. Aber bevor es losgeht, bekommt Nicks Gefängniswärter Bashir als Hilfsspekulant noch einen Crash-Kurs in Investmentbanking und Weltwirtschaft.

Ein Beitrag von
Ayad Akhtar
Theater heute - Logo

Szene acht

Am nächsten Tag.

Derselbe Raum.

Bashir und Nick. An den Tischen. Nick erklärt. Bashir hört zu und reagiert. Computer 

aufgeklappt vor ihm.

Nick Das Wichtigste am Geld ist, dass die Menschen es nicht gern verlieren, Bashir. Die Menschen, die Firmen, die Regierungen.

Also suchen sie immer nach einem sicheren Ort dafür. Siebzig Jahre lang war der sicherste Ort der amerikanische Dollar.

Bashir Wieso der Dollar?

(Ein Moment.)

Nick Okay …

Der Zweite Weltkrieg.

Die Europäer hatten sich gegenseitig vernichtet. Die Weltwirtschaft destabilisiert.

Bashir Okay …

Nick Die Währungskurse der Welt waren ein Chaos. Also beschloss man, allgemein auf Gold zu gehen. Zur Stabilisierung. Aber das funktionierte nur, wenn jemand den Goldpreis garantieren konnte. Die USA haben das dann übernommen. Wenn Frankreich Geld für sein Gold haben wollte – wendete es sich an Amerika. Deutschland, England – genauso. Das hat uns praktisch zur Weltbank gemacht. Und somit wurde der Dollar zur weltweit sichersten Währung. Man nannte es das Bretton-Woods-System.

Bashir Was für ein System?

Nick Bretton Woods. Nach der Stadt in New Hampshire, wo man sich das ausgedacht hat.

Bashir Bretton Woods …

(Holt ein iPhone ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen
Zum Inhaltsverzeichnis Artikel merken

Theater heute Jahrbuch 2016
Rubrik: Stücke des Jahres, Seite 109
von Ayad Akhtar

Weitere Beiträge
Gemeint sein

... und sein dürfen, was man will – eine Laudatio auf Shermin Langhoff, Jens Hillje und das Gorki Theater anlässlich der Theaterpreis-Verleihung der Stiftung Preußische Seehandlung

In der Kurzgeschichte «Vibrationshintergrund» von Selim Özdogan beschreibt der Autor seine Begeisterung für die Wortneuschöpfungen, die dadurch zustande kommen, dass Kinder sich verhören. Er selber verstand als kleiner Junge statt «Zivilcourage» «Zivilgarage» und stellte sich darum eine Garage voller Polizisten in Zivil vor. Nun kommt in seiner Kurzgeschichte seine...

Die Grenzen der Gesetze

Terroristen, Zombies und Ziegenficker zwischen Recht und Moral – ein juristisch-philosophisches Seminar.

Was sagt ein Jurist zu Ferdinand von Schirachs «Terror», zum Fall Böhmermann-Erdogan oder dem Prozess um Falk Richters «Fear»?

Das Gorki Theater in Berlin gibt dem Zentrum für politische Schönheit Gelegenheit, auf die Flüchtlingsfrage drastisch hinzuweisen. Die Politik soll dazu bewegt werden, ein Gesetz abzuschaffen, «das eine Schande für dieses Land und Europa darstellt». Vier Tiger waren für zwölf Tage vor dem Theater untergebracht, Menschen sollten sich finden, die bereit wären, sich...

«Wir haben die ganze Schönheit des Lebens in die Waagschale geworfen»

Was darf die Kunst? Markus & Markus

Am 1. Mai 2014 starb Margot durch begleiteten Freitod in Basel. Wir, das Theaterkollektiv Markus & Markus, begleiteten sie bis zuletzt und standen auch dort mit unserer Kamera neben ihr, die uns wenige Wochen zuvor in ihrer Heimatstadt all ihren Bekannten als ihre Enkel vorgestellt hatte – und die sich soeben suizidiert hatte. Die Polizei traf ein, und es dauerte...