Sehnsucht in DIN A5

nach Tolstoi «Anna Karenina»

Theater heute - Logo

Wir haben halt nicht mehr so viel Zeit. Wer kann sich noch über Tage an einer Tausend-Seiten-Romanwelt sattlesen? Eine Zürcher Zeitung hat gerade viel Erfolg mit einer literarischen Sättigungsbeilage, die sie «GetAbstract» nennt: «Werther», Flaubert, die «Gefährlichen Liebschaften» auf ein paar A5-Seiten! Da liegt Barbara Weber goldrichtig mit ihrem Neumarktangebot: «Anna Karenina» in drei Stunden. Und um es gleich zu sagen: Es sind drei äußerst unterhaltsame Stunden. Abstrahierend, ja, aber mit überaus konkreter Spielfantasie.



Barbara Weber konzentriert sich auf die Stränge der Liebeserzählung in Tolstois Tausend-Seiten-Epos. Nicht das soziale Sittenbild inter­essiert sie, nicht das pessimistische Philosophieren à la russe, sondern das, was ästhetisch an den Daily Soaps geschulte Fernsehkinder genauso unmittelbar zu packen vermag wie unsere Urgroßmütter die Leküre in der Sommerfrische: die soghafte Geschichte einer Amour fou. Und wie schon jüngst in ihrem «Biographie»-Spiel nach Max Frisch erzählt Barbara Weber sie wieder wunderbar kühl, leichthin, ohne angestrengte Kontextualisierung, aber mit hinreißendem szenischen Witz.

Anna Karenina und Graf Vronskij umkreisen sich ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Juni 2009
Rubrik: Chronik, Seite 51
von Andreas Klaeui

Vergriffen
Weitere Beiträge
Die Kunst der Unwahrscheinlichkeit oder das Nichtkönnen können

Innovation und Kreativität im Doppelpack wirken wie ein Dreamteam», abgesichert durch Bildung ermöglichen beide zusammen den Wandel. Das sagt Jörg Mehlhorn, der Vorsitzende der «Gesellschaft für Kreativität» zum für 2009 auf Initiative der Europäischen Kommission ausgerufenen «Year of Creativity and Innovation» am 4. Mai 2009 in der «Innovationsbeilage» der FAZ....

Müllers Kind als Kult

«Passionsweg durch die Moderne» hat Brigitte Maria Mayer ihre Auseinandersetzung mit Müllers Text genannt, die sich auf drei Leinwänden in einer Art Filmessay, aber auch in zwei Räumen der Berliner Akademie der Künste abspielt, wo man unter anderem der Malerin Hui Zhang dabei zusehen kann, wie sie Tiepolos Würzburger Fresco «Apollo und die vier Kontinente» kopiert...

Schnapsdrossel und Turteltauben

Diese Münchner Kammerspiele, wie sie sich in den beiden letzten Produktionen der Spielzeit zeigen, wird Intendant Frank Baumbauer mit Sicherheit nur sehr schweren Herzens verlassen. Mit Luk Percevals Adaption des Fallada-Romans «Kleiner Mann – was nun?» und Herbert Achternbuschs «Susn» (Regie: Thomas Ostermeier) hat das Theater seinem scheidenden Chef zwei...