Der gemixte Orlando

Juan Bautista Otero legt Nicola Porporas «Orlando» in einer bearbeiteten Fassung vor

Opernwelt - Logo

«Orlando» wurde am 20. August 1720 im Privattheater des Prinzen von Torella in Neapel uraufgeführt. Das Besondere an dieser Premiere: Die Titelpartie sang ein damals noch unbekannter Sänger, der später als ­Farinelli Weltruhm erlangen sollte. Er war Schüler des Komponisten Nicola Porpora. Dieser war damals vierunddreißig Jahre jung und hatte bereits sieben Opern geschrieben. Etliche sollten noch folgen, denn bis zu seinem vier­undsiebzigsten Lebensjahr hielt Porpora dieser Gattung die Treue.

Die von ­Metastasio stammende Libretto-Vorlage mit dem Titel «L’Angelica» speist sich aus zwei Quellen, dem «Orlando furioso» des Ariost und dem weit weniger bekannten «Orlando innamorato» des Matteo Maria Boiardo.
Juan Bautista Otero, Dirigent der nun vorliegenden Aufnahme, hat die diffizile Quellenlage genutzt, um eine Fassung «in vier Gesängen» zu erstellen, die sich auf die drei Hauptpersonen sowie die vier zentralen ­Szenen der Titelfigur konzentriert. Die Real Compañía Ópera de Cámara erweist sich unter Oteros Leitung als äußerst spiel- und klangfarbenfreudiges Orchester. Forsche ­Akzente, Beweglichkeit, ungezügelte Läufe und spannungsgeladene Ruhepausen zeichnen ein abwechslungsreiches ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Mai 2006
Rubrik: CDs, Seite 55
von Christoph Vratz

Vergriffen
Weitere Beiträge
Die Hoffnung stirbt zuletzt

Die neue Mitte. Eine schöne Werbeformel, mit der die Kommune Nordhausen hofft, ihr graues Image ein wenig aufzuhellen. Geografisch trifft sie fraglos zu: Während der vierzig Teilungsjahre an die Peripherie der verblichenen DDR gedrängt, liegt die Stadt nun wieder im Herzen Deutschlands. Wirtschaftlich und demografisch indes kann von einem Platz in solider...

Seelentausch

Finstere Romantik: skurril, fantastisch, unerklärlich. Roland Mosers Oper «Avatar» – das Libretto stammt vom Komponisten – basiert auf einer 1856 erstmals veröffentlichten Novelle von Théophile Gautier. Ein Text, wie ihn sich auch E. T. A. Hoffmann hätte ausdenken können. Ein merkwürdiger Doktor, der zu grotesken wissenschaftlichen Versuchen neigt und dadurch den...

Geschenk zur Silberhochzeit

Nach dem «Onkel aus Boston», den Helmuth Rilling aus der Versenkung geholt und wieder aufführungstauglich gemacht hatte (vgl. OW 11/2004), gilt es nun erneut einen Repertoire-Exoten zu begrüßen: «Heimkehr aus der Fremde» heißt das «Liederspiel in ­einem Akt», das am 26. Dezember 1829 uraufgeführt wurde.
Man vergegenwärtige sich folgende Situation: Einhundertzwanzig...