Stadttheater
Es hat seinen besonderen Reiz, Donizettis «Favorite» im Jahr des Wagner-Jubiläums zur Aufführung zu bringen: Die Erstellung des Klavierauszugs war die erste große Auftragsarbeit, die Wagner 1840/41 aus Geldnot für den Pariser Verleger Maurice Schlesinger erledigte (wofür er mit 1100 Francs gar nicht schlecht entlohnt wurde: Ein einfaches Hotelzimmer kostete damals monatlich 30 Francs). Verbittert notierte Wagner in «Mein Leben»: ein «seichtes, höchst unfranzösisches Machwerk», die «schmachvolle» Arbeit am Klavierauszug war ihm «Bußübung».
Der Erfolg dieser Grand Opéra war jedoch durchschlagend: Nach drei Jahren war sie nicht nur in 16 Städten angelangt (inklusive New Orleans!), sondern wurde in der Pariser Oper bis 1918 ganze 692-mal gezeigt, damit Schwergewichte wie «Le Prophète» (573 Aufführungen bis 1912) und «La Juive» (534 bis 1934) hinter sich lassend. Nachdem das Stück jahrzehntelang in der italienischen Rumpfversion aufgeführt wurde, kehrte das französische Original nach einer Wiederaufnahme an der Opéra Comique (1991) ins Repertoire zurück und sollte nun am Théâtre des Champs-Élysées triumphal Einzug halten.
Diese Hoffnung wurde nicht erfüllt. Die Regisseurin Valérie Nègre ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Opernwelt-Artikel online lesen
- Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Opernwelt April 2013
Rubrik: Panorama, Seite 44
von Hermann Grampp
Dass Orffs Version von Sophokles’ Trauerspiel «Oedipus» in der Übersetzung Friedrich Hölderlins einen spannenden Theaterabend trägt, hat eindrucksvoll John Dews Darmstädter Inszenierung bewiesen, die inzwischen auch auf DVD vorliegt (siehe OW 1/2007 bzw. 12/2011). Die asketische Reduktion des Werks, dem man bei seiner Stuttgarter Uraufführung 1959 Mangel an...
Schon die ersten Takte der Ouvertüre, von der Hofkapelle München unter dem Energiebündel Michael Hofstetter markig musiziert, reißen den Hörer in die Welt des Sächsischen Hofes von 1742 hinein. Das ist berauschend feurige Musik, die Spaß macht. Und sie kann nicht nur die Muskeln spielen lassen, sondern im dritten Satz der Eröffnungs-Sinfonia, einem höfischen...
Bevor die Todesmusik des Vorspiels einsetzt – mit den geteilten ersten und zweiten Violinen –, ist Violetta in Johannes Eraths Inszenierung von Verdis «La traviata» bereits gestorben. Für die Trauermusik sorgt, ganz zart, ein Totengräber mit einem Akkordeon, während ein junger Mann die mit welken Blättern überdeckte Leiche aus dem Bühnenboden zieht und verzweifelt...
