Riskante Reise

Was fehlt? - Aischylos «Die Orestie», Regie Karin Neuhäuser, Schauspiel Frankfurt

Theater heute - Logo

Wer selbst beim Theatertreffen jahrelang mitjuriert hat, kennt das Haut-die-Jury-Spiel vom eigenen Buckel. Im Grunde ist es müßig: Denn immer haben sich die Juroren bei ihren verwickelten Entscheidungsprozessen etwas gedacht.

Aber manchmal fragt man sich doch: was eigentlich? Warum haben sie sich unter den drei «Orestien» der Saison (Berlin, Leipzig, Frankfurt) gerade für die Berliner Version entschieden? Für Michael Thalheimer, den gu-ten alten Bekannten des Theatertreffens, von dem man schon weit Überzeugenderes gesehen hat? Ich jedenfalls hätte mich für die Frankfurter «Orestie», für Karin Neuhäuser und ihre Schauspieler stark gemacht.

Thalheimer hat wieder alles auf eine Karte gesetzt. In eindreiviertel Stunden zelebriert er den Rausch von Rache und Vergeltung, die blutige Barbarei der Vorzeit. Am Ende steht «der» Mensch in seiner Einsamkeit: Orestes, von den Göttern verlassen, aus der Geschichte gefallen. Teil III der Trilogie ist gestrichen, die Geburt der Demokratie und des Rechtsstaats findet nicht statt. Die Regie inszeniert ein archaisches Faszinosum und eine existentialistische Behauptung – die politische Dimension entfällt.

So leicht hat es sich Karin Neuhäuser nicht ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Mai 2007
Rubrik: Theatertreffen, Seite 22
von Gerhard Jörder

Vergriffen
Weitere Beiträge
Eine Herausforderung

Wer nach einer schnellen, runden, konsumablen «Perser»-Interpretation sucht, die das antike Drama auf ein paar gängige Aktualisierungen herunterbricht und als gutverdauliche 90-Minuten-Terrine serviert, ist mit Dimiter Gotscheffs Inszenierung (siehe TH 11/06) eindeutig schlecht beraten. Keine saloppe Verstehens-Anbiederung, die so tut, als wäre Aischylos’ Tragödie...

Vor Investitionsruinen

Die Verlockung muss groß sein, vielleicht, weil der Stoff so gewaltig ist und Tantiemen birgt. Nach Moritz Rinke (seit 2002 in Worms), Helmut Krausser («Unser Lied»), Marc Pommerening («die nibelungen. melodram») und einigen weniger Autorschaft beanspruchenden Hebbel-Bearbeitern (wie zuletzt Andreas Kriegenburg) hat nun Oliver Schmaering ein weiteres...

«Phony realism»

«Das Risiko bei Shakespeare besteht natürlich darin, dass du auf einen völlig falschen Weg kommen kannst und niemand dich dabei aufhält. Bei Henrik Ibsen ist es komplett anders, bei diesem Dramatiker kannst du andauernd kontrollieren, was du machst. Wenn man bei Ibsen eine grundsätzlich falsche Entscheidung für eine Figur trifft, wenn man zum Beispiel aus Lövborg...