Leiden, hoffen, sehnen

Kein «Städtchen Kalinow am Ufer der Wolga», sondern ein unfertiger Hausklotz, von knöcheltiefem Wasser umgeben (aha, der Strom), auf der einen Seite Fensterlöcher, die auf Pleite während des Rohbaus schließen lassen, auf der anderen ein Laboratorium. Weißkittel allenthalben, hier hat die Kabanicha das Sagen. Erdbebenforschung, lesen wir im Programmbuch. Wir dachten: Da werden wesensverändernde Tinkturen erklügelt. Mit einer solchen macht die Titelheldin, statt in den Fluss zu gehen, denn auch ihrem Leben ein Ende.

Und mittendrin praktizieren die beiden (gar nicht so) Alten – ein ultrakurzer Hauch von Komik – in einem Kessel so etwas wie Liebe am Arbeitsplatz. Die Rede ist von Armin Petras’ Inszenierung der «Katja Kabanova», seiner ersten Berührung mit der Oper.

Keine «einsame Mühle im Gebirge», sondern ein weiträumiges Wohnzimmer in neuzeitlichem Design, lindgrüne Tapete, weiße Sitzgruppe, seitlich ein großes Fenster in die Winterkälte, oben das Schlafzimmer der Titelheldin, darüber der Dachboden. Hier residiert keine Armut. Die Buryjas haben Geld, Stewa, ein rechter Turnschuh-Stenz mit Neigung zu den Weibern und zum Trunk, wirft mit Scheinen um sich. Die Rede ist von Dmitri ...