Münchner Barbiere

Eine neue und zwei historische Aufnahmen im Vergleich

Opernwelt - Logo

Eine Marktlücke füllt der neue «Barbier», den Sony in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk produziert hat, sicher nicht, denn es gibt von dieser populären Buffa mehr als genug erstklassige Aufnahmen. Das geschäftliche Kalkül zielte wohl auf die Besetzung der Rosina mit dem bulgarischen Weltstar Vesselina Kasarova, die in dieser Partie anderweitig noch nicht verewigt ist.

Doch wie es der böse Zufall will, erkrankte die Sängerin vor der konzertanten Aufführung und musste – «in letzter Minute», wie es heißt – durch die lettische Aufsteigerin Elina Garanca ersetzt werden, die ihre Chance zu nutzen wusste. Ihr entspannter, müheloser Gesang bereitet Ver­gnügen, doch im Vortrag bleibt sie recht betulich, ihrer Rosina fehlt es entschieden an Mutterwitz und Keckheit.
Und damit sind wir beim Problem der gesamten Produktion. Miguel Gómez-Mártinez dirigiert das Münchner Rundfunkorches­ter zwar mit federnder Eleganz, sicherem musikalischen Geschmack und jeder Schlamperei abhold, aber er versteht es nicht, das Podium zur Klangbühne zu verwandeln. Der Geist der Komödie stellt sich nur selten ein. Das liegt auch daran, dass der Aufführung das eigentliche Zentrum fehlt.
Nathan Gunn bleibt als ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Juli 2006
Rubrik: CDs, Seite 56
von Ekkehard Pluta

Vergriffen
Weitere Beiträge
Verdi: La forza del destino

Noch vor der Ouvertüre baumelt ein riesiges Weihrauchfass über die Bühne. Dann verschwindet es, um erst in der letzten Szene wieder aufzutauchen. Es liegt im zersplitterten Bühnenboden – eine Bruchlandung. Natürlich ist das symbolisch gemeint. Natürlich ist eine solche Klammer zwischen Anfang und Ende immer wirkungsvoll. Doch zu retten ist dieser Abend mit solchen...

Goldmark: Die Königin von Saba

Kleine Opernhäuser leben im Spagat. Einerseits sind sie für kulturelle Basisversorgung zuständig, sprich, sie müssen ihrer Stadt samt Umland früher oder später eine «Bohème» anbieten, und auch ein Musical wird gelegentlich erwartet. Andererseits brauchen sie als Legitimation überregionales Echo. Das klappt eigentlich nur durch konstante Arbeit am Niveau und durch...

Sinn fürs Machbare

West-Berlin, Akademie der Künste, 29. Januar 1981. Eine bis dahin noch nie in Erscheinung getretene Gruppe um den Regisseur Henry Akina zeigt Poulencs «Voix humaine», Ned Rorems «Poems of Love and Rain» und Janáceks «Tagebuch eines Verschollenen». Der Spiritus Rector inszeniert, die musikalische Leitung hat Ivan Törzs. Drei Novitäten auf dem Ber­liner Spielplan....