Taumel d’amour

Joël Pommerat erzählt eine «Große und fabelhafte Geschichte des Handels», während Luc Bondy Isabelle Huppert mit Marivaux zur großen Liebenden macht. Nachrichten aus dem Pariser Theaterwinter

Theater heute - Logo

Nein, «Pommerat» ist keine Champagnermarke. Es klingt nur so. Joël Pommerat kommt auch nicht aus Reims, sondern aus Roanne am Zentralmassiv, wo er 1963 geboren wurde. Sec und gelegentlich extra brut sind seine Stücke, und seit einer Weile ist Pommerat auch so was wie eine Marke im hexagonalen Theaterbetrieb. Seine Theatertexte und Inszenierungen zeigen sich belebend und voller Esprit oder, wenn die Metapher nun schon mal im Glas ist, prickelnd und moussierend, und man kann sich bei all der funkelnden Perlage leicht in ihrer Schwere täuschen.

Das heißt, es kann bei Pommerat schon mal vorkommen, dass der Konsument am nächsten Morgen mit einem brummenden Schädel aufwacht.

Zum Beispiel, wenn er «La Grande et Fabuleuse Histoire du Commerce» gesehen hat: Die großartige und sagenhafte Geschichte des Handels. Hinter dem champagnerisierenden Retrotitel verbirgt sich natürlich alles andere als Glanz und Gloria. In zwei Durchgängen führt Pommerat unbescholtene Normalversager in die Mechanismen der Konsumgesellschaft ein, einmal Ende der 60er Jahre, einmal in den 2000ern. Sie sollen zu Handelsvertretern ausgebildet werden, was man früher halt so als «Klinkenputzer» bezeichnet hat. Sie bilden ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute März 2014
Rubrik: Ausland, Seite 38
von Andreas Klaeui

Weitere Beiträge
Glück auf!

Nach der missglückten deutschen Erstaufführung am Berliner Deutschen Theater (s. Th 1/14, S. 35) zeigt in Hamburg Anne Lenk, wie Martin Crimps «In der Republik des Glücks» auf dem Theater funktioniert. Kleines Geheimnis ihres großen Erfolgs: Man muss Figuren, um sie zu kritisieren, sehr ernst nehmen. Dann übernehmen sie das mit der Kritik ganz von selbst.

Zum...

Sterne, hm!

Der Regisseur hatte so eine Ahnung. Als der Schauspieler auf der Probe schlapp machte, schickte er seinen quirligen Assistenten hinauf, der sich mit Verve in die Szene schmiss, und dem Regisseur stand der Mund offen. Der Regisseur war Gerd Heinz, und der gedrehte Assistent Hans Christian Rudolph, Spross einer gerühmten Theaterfamilie. Schluss mit Regie also. Dafür...

Heillose Individualisten

Anton Tschechows «Onkel Wanja» und «Der Kirschgarten» erzählen bekanntlich von Idyllen, die keine mehr sind. Hoffnungen zerplatzen, aus Landgütern werden Grundstücke für Datschen. Von den kritischen Spitzen auf feudale Müßiggänger, aufkommenden Kapitalismus und die rücksichtslose Industriegesellschaft zum Ende des 19. Jahrhunderts ist in Christopher Durangs...