Inseln des Verstehens

Sie möchte mir ihr Kind schenken. Die Dame hat mich immer wieder im Treppenhaus getroffen, sagt sie, und sie scheint einen guten Eindruck von mir zu haben. «Ich kenne Sie», meint sie. «Sie haben so viel Liebe zu geben», sagt sie zu mir. «Und ich kann noch viele Kinder bekommen.»

Eine leichte Verschiebung in den Konventionen ergibt eine große Irritation: Ein klein wenig an der sozialen Regulation der Gefühle geschraubt, und man weiß nicht, ob man einen Engel oder ein Monster vor sich hat.

Gespielt wird das von einer jungen Frau, die direkt vor den Zuschauern steht, uns anspricht und sich mit so viel echter Hingabe in ihre Rolle hineinwirft, dass die Irritation weiter zunimmt.

So zeigt sich in der «Theaterwerkstatt für Erwachsene» in den Kammerspielen des Darmstädter Staatstheaters, wo zur Zeit Joël Pommerats «Dieses Kind» gespielt wird, worin die zuweilen etwas mysteriös-märchenhaft anmutende Kraft dieses Autors liegt: Seine Stücke sind ganz mit den Konventionen, den Beziehungen und damit der Gesellschaft verflochten – nicht überraschend für einen Franzosen. Dann verrückt er etwas an einer Konstellation, und wir schauen in einen Abgrund, aus dem wir – uns selbst fremd geworden – auf ...