Virtuelles Glücksversprechen

Jürgen Kuttner nach Jura Soyfer «Ein Staat, in guter Staat»

Theater heute - Logo

Der Traum von Astoria währte nur kurz. Wie eine Steueroase in der Karibik liegt der ideale Staat vor den beiden fliegenden Schauspielern, paradiesische Strände und eine menschenwürdige Gesellschaft erwarten sie dort. Fürsorge für die Armen und niedrige Abgaben für die Reichen – ein unmögliches Versprechen also und kein Wunder, dass die Illusion in sich zusammenfällt.

Vor einem Greenscreen liegen die Schauspieler auf einer transparenten Folie in luftiger Höhe (Bühne: Constanze Kümmel), die Illusion auf der Leinwand im Hintergrund entpuppt sich als eine Virtual Reality, um die Jürgen Kuttner die klassischen Mittel des epischen Theaters der dreißiger Jahre erweitert.

Doch die Originale funktionieren auch noch ganz gut. Wenn ein ganzer Schilderwald minutenlang Kernbegriffe des Gemeinwesens wie «Gemeinschaft», «Steuern», «Arbeitslosigkeit» und «Staat» wie in einem alten Schwarzweißfilm zum Flimmern bringt, ist längst klar, der Text des jung im KZ gestorbenen Autoren Jura Soyfer könnte auch in diesem Jahrtausend entstanden sein.

Eine junge Schickeria-Tussi (Carolin Eichhorst) schenkt ihrem Ehemann (Wolf List) einen Staat zum Geburtstag; als erster Bewohner wird ein obdachloser Kommunist ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Juli 2013
Rubrik: Chronik: Hannover Schauspielhaus, Seite 64
von Alexander Kohlmann

Weitere Beiträge
Jenseits der Silver Age

Auf dem Hamburger Kampnagel-Gelände steht ein riesiger Sperrholzkasten: «Machina Recordatio», ein stilisierter Schalltrichter, aus dem brüchige Stimmen dringen. Unzählige Interviews sind das, mit alten Menschen aus Dresden, Berlin und Hamburg, und in der «Erinnerungsmaschine» lassen sie sich abrufen, geordnet nach Stichworten von «Abbauen» über «Frauengruppe» bis...

Der Terrorist in dir

Der Titel des neuen Stücks von Jonas Hassen Khemiri, «Ich rufe meine Brüder», ist doppeldeutig. Einerseits wendet sich Protagonist Amor – wie der Autor ein Schwede mit tunesischem Migrationshintergrund – zwischen den Szenen immer wieder direkt an seine «Brüder». Andererseits sind Amors Dialogpartner auf der Bühne zwar physisch anwesend, im Stück selbst aber nur per...

Patchwork Europa

Ich hatte Angst vor dem amerikanischen Touristen-Syndrom: Wenn heute Dienstag ist, dann muss dies Stuttgart sein.» So spitzt der englische International Policy Reseacher Ivor Davies, einer von zwanzig Teilnehmern, die die European Theatre Convention (ETC) zu ihrer «Spring Theatre Tour 2013» eingeladen hatte, seine Befürchtungen vor der Reise zu: Der ambitionierte...