Happy Hölle
Stalins Russland – Putins Russland, die Ähnlichkeiten zeigen Grundstrukturen der russischen Gesellschaft: Bürokratie, Despotismus, Korruption. Sebastian Baumgartens Inszenierung von Bulgakows «Der Meister und Margarita» zeigt vor allem Parallelen. Der satirische Roman aus der Stalin-Zeit wird mit allen Mitteln der dekonstruktivistischen Theaterästhetik auf die russische Gegenwart bezogen: ein Schauspieler reproduziert eine originale Stalin-Rede von 1913, und von den Bildschirmen flimmert das Nachrichtenvideo von der Verhaftung des Oligarchen Chodorowski.
Wer über die kultivierte Vorurteilsbildung hinaus will, muss aber auch die Unterschiede sehen.
Sebastian Baumgarten reichert seine Inszenierungen meistens mit Assoziationsmaterial bis zum Bersten an. Diesmal hat er sich einen Roman gewählt, der schon vor Fantastik überquillt. So bleibt ihm nichts anderes übrig als zu reduzieren. Statt semantischer Hypertrophie also diesmal narrative Ökonomie: Im Programmheft werden schön sauber die Stationen der verwirrenden Handlung aufgelistet, und in gut zwei Stunden ist alles vorbei.
Das Bühnenbild Thilo Reuthers versucht, Bulgakows mehrschichtiger Erzählweise Paroli zu bieten. Im Hintergrund ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Ein Jude, ein Muslim, ein Christ treten ins kalte Licht einer nackten Bühne. Anlässe zur Zwietracht finden sich schnell, doch so richtig bricht der Streit los, als eine namenlose Leiche vom Himmel fällt: Jeder besteht darauf, den Toten nach seinen Ritualen zu bestatten. Die Mundwinkel des Juden beben vor Zorn, der Muslim hebt die Faust. Gleichermaßen vehement wie...
Juchzen ist verräterisch. So ein Urlaut aus tiefster Kehle enttarnt den bravsten Jüngling als Seelenverwandten brünftiger Rothirsche. Urs Peter zum Beispiel, ein blonder Mittdreißiger, hätte sich ebenso gut den Sommeranzug vom fülligen Wohlstandsleib reißen und den Fellschurz entblößen können. Aber nein, er steht starr an der Rampe und juchzt. Das passt zum Sujet...
Mit der Bildenden Kunst verhält es sich nicht anders als mit dem Theater. Im entscheidenden Augenblick ist auch sie davon abhängig, wann und wo sie gezeigt wird. Auch ihr Erfolg hängt wesentlich vom Kontext ab. Das gilt für einzelne Arbeiten oder Installationen ebenso wie für eine monografische Werkschau, wie sie jetzt in Halle an der Saale gezeigt wird: «Einar...