Der Weg ins Dunkel und der Weg ins Licht

Robert Borgmann inszeniert Tschechows «Iwanow», Matthias Köhler Stef Smiths «Swallow» im Kölner Schauspiel

Theater heute - Logo

Monotones, dumpfes Wummern, schier endloses, auf- und abschwellendes Gebrumm, bevor der Vorhang sich öffnet, soll die Zuschauer schon vorab in die Verzweiflung treiben, die in Iwanows Kopf dröhnt. Dann auf der Bühne, ein Zimmerfragment: Stuhl, Tisch, Heizkörper (wir sind im kalten Russland), Neonlicht. Ein Mann bewegungslos im knöchellangen schwarzen Wintermantel mit roter Wollmütze und Buch am Tisch. Sein Puppendouble liegt schon leblos wie erschlagen, mit Strumpfmaske entindividualisiert, unter dem Tisch.

Eine weiß gekleidete Frau, schön wie eine Engelserscheinung, wirft sich liebkosend auf die Puppe. Der Mann auf dem Stuhl steht auf und schlurft auf die andere Seite der Bühne in einen Herrgottswinkel für kunstreligiös Gläubige mit Votivbildchen, einer Büste (Tschechow, Puschkin?), einer brennenden Kerze (Bühne: Rocco Peuker).

Iwanows Krankheit ist Bewusstseinsverdopplung, nicht -spaltung. Er steckt im Morast der Selbstbeobachtung, ein lähmendes Zuviel der Distanz zu sich selbst. Ein Experte seiner Schuld. Alle sehen in ihm den trickreichen, geldgierigen Betrüger, den perfiden Mitgiftjäger. Er selbst sieht bei sich eine ganz andere Schuld: seine Passivität, seine sich selbst ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Februar 2017
Rubrik: Aufführungen, Seite 21
von Gerhard Preußer

Weitere Beiträge
Vom Sozialismus der besseren Drogen

Es geht hier nicht einfach um ein kollektives Besäufnis», beschwor der Maître de Plaisier Carl Hegemann zum Auftakt das erwartungsfrohe Publikum, das die Kantine der Volksbühne bis auf den letzten Holzstuhl füllte. «Es geht heute Abend um viel, viel mehr.»

«Im Gespräch mit redegewandten Persönlichkeiten» wollte die «1-Promille-Show» «Rausch» die «Tiefen und...

Vorschau

Elfriede Jelinek versteht eine ganze Menge von Mode. Und von Körpern. Und Selbstzweifeln. Und Heidegger. Und noch viel mehr: «Das Licht im Kasten», der Stückabdruck.

Ayad Akhtar bezeichnet sich als «kulturellen Muslim». Was das bedeutet und wie man damit in Amerika lebt: ein Gespräch.

Das Athener Nationaltheater geht durch interessante Zeiten, nicht nur wegen der...

Das große Grau

Der neue west-östliche Divan steht vor einem Laptop. Dort, in einem pakista­nischen Kellerloch, über dem amerikanische Drohnen kreisen und Bomben fallen, sitzt als Gefangener Nick Bright. Das Lösegeld für den Banker, das die muslimischen Brüder von dessen Citibank fordern, beträgt zehn Millionen Dollar. Bright, Ehemann und Vater eines kleinen Sohnes, erwartet...