Unerträglich lange Umarmung
Unerträglich lange Umarmung
Aus dem Russischen von Stefan Schmidtke
Die physikalischen Gesetze haben für alle Beobachter, die sich mit konstanter Geschwindigkeit bewegen, also keiner Beschleunigung unterliegen, dieselbe Gestalt.
Relativitätsprinzip der speziellen Relativitätstheorie, Albert Einstein
Siehst du den blauen Punkt, mein Sohn? Geh da hinein.
Meinem Sohn Gena gewidmet
Impuls.
Charlie Jetzt nehme ich deine Hand und führe dich zum Altar.
Monik Jetzt trete ich mit dir an den Altar.
Charlie Jetzt vollzieht der Priester die Trauung, und wir werden Mann und Frau.
Monika Jetzt segnet Gott unsere Ehe.
Charlie Jetzt verkündet der Priester – Kraft der ihm von Gott übertragenen Macht – allen, dass wir Mann und Frau sind.
Monika Jetzt, nach dem Hochzeitsmahl, kommen wir nach Hause.
Charlie Jetzt streife ich dir das Brautkleid ab und dringe in dich ein.
Monika Jetzt gebe ich mich dir hin und zerfließe vor Glück.
Charlie Jetzt verbindet sich ein Spermatozyt mit einer Eizelle und noch ein Mensch entsteht.
Monika Anderthalb Monate später geht Monika ins Krankenhaus, um eine Abtreibung machen zu lassen.
Charlie Charlie weiß nichts davon. Schon eine ganze Weile lebt er ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Theater heute Mai 2015
Rubrik: Stück, Seite 99
von Iwan Wyrypajew
André Bücker neigt weder als Regisseur noch als Noch-Intendant des Anhaltischen Theaters Dessau zu übertriebener Raffinesse und subtilen Zwischentönen. Als im vergangenen Jahr der Konflikt mit dem Land Sachsen-Anhalt, das seine Theaterzuwendungen unter dem machtbewussten Kultusminister Stephan Dorgerloh systematisch reduziert, eskalierte, antwortete Bücker mit...
Was wir noch wissen vom Krieg? Nichts. Was stellt er an mit den Menschen, die ihn durchleben? Keine Ahnung. Theatertexte, die im Gefolge der jugoslawischen Erbfolgekriege geschrieben und aufgeführt wurden, markierten womöglich die letzte halbwegs konkrete Verbindung mit Mord und Totschlag aus politisch-ideologischen Motiven. So fremd und fern ist der Krieg, dass...
Hier regiert ordentlichste Bürgerschrecklichkeit: Die Manuskript-«Reinschrift auf Bütten» ist Frank Castorfs Text- und Verhandlungsgrundlage seiner fünfstündigen Hamburger Hans-Henny-Jahnn-Bewältigung, die die 186 Manuskript-Seiten etwas gestrafft und nur mit minimalen Einschüben zu Gehör bringt. Wobei «Reinschrift auf Bütten» Jahnns Grundspannung schön auf den...
