Roland Schimmelpfennig: «Die Sprache des Regens», S. Fischer Verlag, 320 Seiten, 22 Euro

Verschränkte Schicksale

Die Welt steht still in Roland Schimmelpfennigs Roman «Die Sprache des Regens»

Theater heute - Logo

Was sind das für Orte, wo hat man sie schon einmal gesehen? Am Schwarzen oder am Kaspischen Meer vielleicht? Vergessene Siedlungen am Wasser, aufgelassene Häfen. Draußen auf der trüben See verrostete Ölförderanlagen, die schon lange nichts mehr zutage fördern; am Land der Teer der Straßen brüchig, die Fassaden der Häuser schrundig, freiliegende Stromleitungen baumeln in der Luft, die salzig und rußig schmeckt, ungesund riecht.

Die Menschen laufen gebeugt, als würde sie ein riesiger Daumen im Genick her­unterdrücken, und sie schauen sich nicht an, blicken auf den Boden, der Risse hat. Früh und nachts karren graugrüne Busse oder offene Lastwagen die Arbeiter von da nach dort, und keiner weiß so recht, warum.

«Der böse Blick, Geistererscheinungen, weinende Spiegel, Seelenwanderungen, Beschwörungen, Tauschgeschäfte von Leben und Tod: Darüber sprachen die Männer und Frauen auf den Lastwagen oft, auf dem Weg zu den großen Feldern ...», schreibt Roland Schimmelpfennig und zeigt uns seine Figuren als ein vergessenes Volk mit dem Hang zum Fantasieren und zum Aberglauben, weil der wirkliche Glaube an eine 

irgendwie bessere, zumindest einigermaßen erträgliche Welt noch nie geholfen hat. ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Dezember 2017
Rubrik: Bücher (12 17), Seite 50
von Bernd Noack

Weitere Beiträge
Ein Gefühl der Traurigkeit

Torben Ibs Die Vorkommnisse rund um die mögliche Unabhängigkeit Kataloniens mit Referendum, Unabhängigkeitserklärung und schließlich der Anwendung des Artikels 155 der spanischen Verfassung, mit dem die Zentralregierung die Autonomie der Region ausgesetzt hat, haben auch international für Aufsehen gesorgt. Wie steht die Kulturszene zu diesem Thema?

Xavier Bobés...

Himmel und Hölle

Studio Я, so heißt bis heute die Nebenbühne des Gorki Theaters. Den Namen ausgedacht hat sich Marianna Salzmann, bis 2015 Leiterin des Studios Я, der letzte Buchstabe des kyrillischen Alphabets, bedeutet ICH, und was das wohl sein könnte, so ein ICH, war auch die Frage, die alle wohlgebauten Stücke der 1985 in Wolgograd geborenen russischen Jüdin durchzieht – und...

Ein weites Feld

Nur zum Verständnis: Man darf von einem Kompendium namens «Komik. Ein interdisziplinäres Handbuch» nicht erwarten, selbst komisch zu sein. Aber auch für akademische Verhältnisse kommt der vom Gießener Literaturwissenschaftler Uwe Wirth herausgegebene Band recht trocken daher. Freilich ist es natürlich eine Frage der wissenschaftlichen Seriosität, zunächst über rund...