Das Wir kehrt wieder
Ein Mann in bequemen Alltagsklamotten liegt, an die Wand des White Cubes gedrückt, auf dem Boden. An der gegenüberliegenden Wand beugt sich ein Tänzer nach unten, berührt mit gestrecktem Arm den Boden und streckt zugleich den anderen Arm nach oben, als wollte er die Spannweite seiner Arme messen. Eine Frau singt an der Rückwand des Raumes, und vorn erzählt gerade ein anderer Tänzer einer kleinen Gruppe von Leuten eine Geschichte, die er von Zeit zu Zeit mit kleinen Demonstrationen unterbricht.
Im Raum verlieren sich ein paar Betrachter, laufen, stehen, sitzen auf dem Boden oder an der Wand: Es dauert eine kleine Weile, bis plötzlich jemand bemerkt hat, dass ich eingetreten bin. Der junge Mann, der die Wand mit seinen Armen auszumessen schien, kommt näher und erklärt mir in verschwörerischem Ton, als verrate er dabei ein Geheimnis: «Wir müssen jemanden begrüßen!» Die drei gerade noch an den Wänden postierten Performer intonieren den Sound einer Sirene und laufen zügig in verschiedene Richtungen aus dem Raum. Sie kehren auf Händen und Füßen, den Gang von Wildtieren nachahmend, in den Saal zurück, stellen sich um den zu begrüßenden Neuling auf und sagen in deutscher und englischer ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Theater heute Januar 2014
Rubrik: Theorie, Seite 36
von Nikolaus Müller-Schöll
Martin Crimp
IN DER REPUBLIK DES GLÜCKS
In the Republic of Happiness
Deutsch von Ulrike Syha
© Das Recht der deutschsprachigen Aufführung ist nur vom Rowohlt Theater Verlag, Hamburger Straße 17, 21465 Reinbek zu erwerben
IN DER REPUBLIK DES GLÜCKS
Ein unterhaltsamer Abend in drei Teilen:
1. ZERSTÖRUNG DER FAMILIE
2. DIE FÜNF GRUNDFREIHEITEN DES...
Wer die steirische Landeshauptstadt mit dem Flugzeug ansteuert, landet auf dem Flughafen Graz-Thalerhof. Vor hundert Jahren befand sich hier ein «k.k. Internierten-Lager», zwischen 1914 und 1917 wurden hier insgesamt etwa 30.000 großteils ruthenische Bürger der Habsburger-Monarchie festgehalten – meist auf den bloßen Verdacht hin, mit Russland zu sympathisieren....
Das Gespräch im kleinen Cafe Koha um die Ecke vom Leicester Square schiebt Crimp zwischen zwei Probenbesuche in Hamburg. «Karriere-Management», zuckt der Autor ergeben lächelnd die Schultern, «aber ich bin gern bei Proben dabei, und zwischendurch habe ich immer noch Zeit für den Schreibtisch.» Seit über zwanzig Jahren gehört Crimp zum britischen...
