«Der zerbrochene Krug»: Graham F. Valentine (Frau Brigitte), Lisa-Katrina Mayer (Eve), Friederike Wagner (Frau Marthe Rull), Inga Busch (Ruprecht), Markus Scheumann (Dorfrichter Adam) und Hans Kremer (Gerichtsrat Walter), Regie Barbara Frey; Foto: Matthias Horn

Die Steine des Anstoßes

Barbara Frey inszeniert Kleists «Zerbrochnen Krug», Peter Kastenmüller spielt Bulgakows «Meister und Margarita» im Zirkusrund: Premieren aus Zürich

Theater heute - Logo

#EveToo. Es ist ja das Stück zur Stunde. Ein Mann mit Macht nötigt eine junge Frau zum Sex; die Ähnlichkeiten mit lebenden Personen drängen sich auf und sind leider ganz gewiss nicht zufällig. In nackter Scheußlichkeit windet er sich also auf die Bühne, Markus Scheumanns Adam, und hopst auf seinen Dorfrichter-Drehsessel. Von da grinst er zufrieden herunter und räkelt sich im Bewusstsein der Unantastbarkeit. Blutrot leuchten allerdings die beiden verräterischen Wunden an seinem Kopf, und die Perücke, Symbol für Amt und Würden, ist auch nicht aufzufinden.

Gestrauchelt sei er halt, sagt er dem Schreiber Licht, aber auch: Die Sünde sei dem Menschen doch immer schon eingepflanzt.

Kleist schlägt das Thema in der Exposition schon an. «Jeder trägt den Stein zum Anstoß in sich selbst»: Besser als mit diesem Satz könnte man den «Zerbrochnen Krug» gar nicht resümieren. Solche sozusagen aus dem Unbewussten der Figuren vorgebrachten Bemerkungen in Kleists Text machen eine Art bitteren Witz des zweiten Grades aus. Denn selten waren sie so drängend zu hören wie jetzt in Zürich, diese immerfort sich physisch realisierenden Metaphern vom Stolpern und Straucheln, Scheiden und Entscheiden. 

Huisume ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Dezember 2017
Rubrik: Aufführungen, Seite 22
von Andreas Klaeui

Weitere Beiträge
Berlin: Vorsicht, Zahnarzt

Wer immer schon den Verdacht hatte, dass der späte, knurrig-apokalyptische Heiner Müller eigentlich wie ein Whisky-gegerbter Privatdetektiv aus der Schwarzen Serie klingt, darf sich endlich bestätigt fühlen. In Alexander Eisenachs «Die Entführung Europas» dient die Genre-Folie des Crime Noir und eine dürre Rahmenhandlung um eine verschwundene Schöne vor allem zur...

München: Schüsse aus dem Hamsterrad

Neun Jahre arbeitet Gloria schon in der Schlusskorrektur eines New Yorker Lifestyle-Magazins, die Bezahlung ist mies, die Inhalte belanglos, das Schlimmste aber sind die Kollegen, die mit zynischer Gehässigkeit und nullkommanull Solidarität wie die Hyänen übereinander herfallen, sobald einer die kleinste Schwäche zeigt. Wer keinen karriererelevanten Sozialwert hat,...

Die Angstmacherei funktioniert – noch

Cornelia Fiedler Herr Akhanli, Sie sind frisch zurück in Deutschland, zwei Monate saßen Sie in Spanien fest, Grund war ein internationaler Haftbefehl der Türkei. Jetzt stehen Sie wieder in «Istanbul» von Nuran David Calis am Schauspiel Köln auf der Bühne (s. TH 7/17 S. 27f.). Sehen Sie einen Zusammenhang zwischen Ihrem Auftritt in der Stückentwicklung, in der Sie...