«Weissensee» am Weißen Hirsch

Armin Petras und Jens Groß haben 1000 Seiten Tellkamp-«Turm» zum Dialogstück geschrumpft, Wolfgang Engel hat es in Dresden inszeniert

Theater heute - Logo

Wer am Staatsschauspiel Dresden den «Turm» uraufführen will, begibt sich in harte Konkurrenz. Uwe Tellkamps Tausendseiter aus dem Ärzte-, Lektoren- und Hausmusikanten-Milieu der 1980er Jahre, das sich in bester Dresdner Elbhanglage vor den diktatorischen Zumutungen des Proletariats verschanzt, hat längst gewaltige performative Energien entfesselt: Seit die «Geschichte aus einem versunkenen Land» zum Bestseller avancierte, ist es praktisch unmöglich, einigermaßen zackig das Villenviertel «Weißer Hirsch» zu passieren.

Auf Schritt und Tritt stolpert man über verzückte «Turm»-Touristen, die unter fachkundiger Anleitung hinter verschnörkelten schmiedeeisernen Zäunen nach jenen Reservaten des Bürgerlichen suchen, die Tellkamp in ebenso verschnörkelten Sätzen – und unter Berufung auf sämtliche literarischen Großmeister von Goethe bis Thomas Mann – beschrieben hat.

Wer es ganz genau wissen will, führt auf dem «Turm»-Trip die Decodierungsliste des Dresdner Antiquars Horst Milde mit sich, der im Roman Malthakus heißt. Darauf ist zum Beispiel zu lesen, dass sich hinter dem fiktiven Systemträger Barsano der reale Erste Sekretär der SED-Bezirksleitung Dresden Hans Modrow verbirgt, für den ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute November 2010
Rubrik: Aufführungen, Seite 24
von Christine Wahl

Vergriffen
Weitere Beiträge
Winnetou aus Samoa

Irgendwann geht ein tropischer Regenguss nieder. Dann legt der Eingeborene seine Schamanenpranke auf den Körper des Mitteleuro­päers, worauf der mal kurz vom Scheitel bis zur Sohle zuckt. Der Gute heißt Felix, ist im Moment aber alles andere als glücklich. Da sitzt er doch tatsächlich zusammen mit der Lisa und der Pascale irgendwo in den südamerikanischen Tropen,...

Stützen der Gesellschaft

Koloniale Zustände!», schnaubt Mutter Karin gutgelaunt angesichts des selbstverständlich unterbezahlten und ausgebeuteten lettischen Au-pair-Mädchens Luize im Garten ihrer Tochter. Luize allerdings räkelt sich gerade im roten Bikini hingebungsvoll am Bio-Teich, vor der Nase Zizeks «Auf verlorenem Posten» aus dem Bücherregal ihres Gastvaters. Macht nichts: Karin...

Neue Stücke

Ein Paar kommt selten allein. Zu viert kommt einfach mehr Stoff auf den Tisch. Wie bei Martin und Carol, dem Paar im neuen Stück des Dramatikers des Jahres Roland Schimmelpfennig, das sich in Afrika als «Ärzte ohne Grenzen» um ein Waisenkind kümmert und es im Bürgerkrieg zurücklässt. Nach ihrer Rückkehr treffen sie Liz und Frank wieder, die zuhause blieben und ein...