7 Bretter der List

Thomas Hahn über den Franzosen Aurélien Bory, der mit Akrobaten aus Dalian gearbeitet hat.

Tanz - Logo

Vierzehn Chinesen balancieren und wippen auf ihrem Kulturerbe. In der Airbus-Stadt Toulouse ließ der studierte Physiker Aurélien Bory, der für seine französische Compagnie 111 auch sonst gern akrobatische Schwebepartien auf schiefer Ebene choreografiert, sieben über einhundert Kilogramm schwere Tangram-Blöcke fertigen – die schiere Vergrößerung des klassischen chinesischen Legespiels Tangram. Es besteht aus zwei großen, einem mittelgroßen und zwei kleinen Dreiecken sowie aus einem Quadrat und einem Parallelogramm.

Aus dieser schlichten Geometrie können endlos viele Figuren gelegt werden, was den Chinesen seit über zwei Jahrtausenden zeigt: Die Natur ist aus Dreiecken geformt.

Aurélien Bory besuchte die Kunsthochschule von Dalian, der reichen Hafenstadt am Gelben Meer, und fand zwölf Virtuosen der Peking-Oper und zwei Artisten, die auf diesen Geometrien, die in China «ki kiao ban» oder die «Sieben Bretter der List» heißen, akrobatische Kunststücke aufführen, tanzen, singen, und zwischen den gewaltigen Platten nach oben oder unten fahren. Da hofft der Zuschauer, dass niemand zerquetscht werde.

Sieben der Performer haben ihre Laufbahn bereits beendet. Der älteste ist 58, der jüngste ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von tanz? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle tanz-Artikel online lesen
  • Zugang zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von tanz

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Tanz April 2008
Rubrik: Made in China, Seite 18
von Thomas Hahn

Vergriffen
Weitere Beiträge
Inbal Pinto, Avshalom Pollack

Inbal Pinto, Avshalom Pollack “Hydra”

Cute with a little absurdity, humorous with a little nostalgia, this production by Inbal Pinto Dance Company of Israel invites the audience to enter into the playful world of imagination. “Hydra”, premiered at the Saitama Arts Theatre in Japan, is a piece of fantastic charm in light colours. In this international collaboration...

Akram Khan: «Bahok»

Wer je in China war, kennt das Gefühl. Schon nach dem Weg zu fragen, bereitet Unkundigen große Schwierigkeiten. Lesen geht nicht, Gesten können in völlig falsche Richtungen weisen. «Ich bin nicht von hier», versucht Eulalia Ayguade Farro zu sagen. «Ich komme von weit weg.» Aber woher? Meng Ning Ning vom National Ballet of China will es wissen, aber die Spanierin,...

Arianna Economou

Arianna Economou grew as an artist within the radical experimentation of the mid seventies in the UK – at Dartington College of Arts – under Mary O’Donnell and Steve Paxton and the Contemporary theatre studies under Peter Hulton and Colette King. Her work both as a teacher and an artist thus has continuous references to developmental movement, experiential anatomy,...