Münchner Barbiere

Eine neue und zwei historische Aufnahmen im Vergleich

Opernwelt - Logo

Eine Marktlücke füllt der neue «Barbier», den Sony in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk produziert hat, sicher nicht, denn es gibt von dieser populären Buffa mehr als genug erstklassige Aufnahmen. Das geschäftliche Kalkül zielte wohl auf die Besetzung der Rosina mit dem bulgarischen Weltstar Vesselina Kasarova, die in dieser Partie anderweitig noch nicht verewigt ist.

Doch wie es der böse Zufall will, erkrankte die Sängerin vor der konzertanten Aufführung und musste – «in letzter Minute», wie es heißt – durch die lettische Aufsteigerin Elina Garanca ersetzt werden, die ihre Chance zu nutzen wusste. Ihr entspannter, müheloser Gesang bereitet Ver­gnügen, doch im Vortrag bleibt sie recht betulich, ihrer Rosina fehlt es entschieden an Mutterwitz und Keckheit.
Und damit sind wir beim Problem der gesamten Produktion. Miguel Gómez-Mártinez dirigiert das Münchner Rundfunkorches­ter zwar mit federnder Eleganz, sicherem musikalischen Geschmack und jeder Schlamperei abhold, aber er versteht es nicht, das Podium zur Klangbühne zu verwandeln. Der Geist der Komödie stellt sich nur selten ein. Das liegt auch daran, dass der Aufführung das eigentliche Zentrum fehlt.
Nathan Gunn bleibt als ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Juli 2006
Rubrik: CDs, Seite 56
von Ekkehard Pluta

Vergriffen
Weitere Beiträge
Stadt und Land

Das deutsche und österreichische Repertoiresystem, im Einzelnen schon durch die normative Kraft des Fak­tischen in Frage gestellt, hat mit den Pariser Opern­gepflogenheiten wenig gemein. Das einzige Opernhaus, das sich mit deutschen Bühnen vergleichen lässt, ist die Opéra ­National mit ihren beiden Spielstätten Opéra de Bastille (2700 Plätze) und Palais Garnier,...

Ideale Balance

Der bemerkenswerteste Versuch, Monteverdis «Poppea» den Händen von Barockspezialisten zu entwinden und dem musiktheatralischen Mainstream zuzuführen, war 1976 in Paris zu verfolgen, als Gwyneth Jones die Titelpartie sang, Jon Vickers den Nerone gab und Chris­ta Ludwig als Ottavia, Richard Stilwell als Ottone sowie Nikolai Ghiaurov als Seneca auf der Bühne standen....

Geliehene Sprachen

Opern nach Shakespeares «Sturm» haben derzeit Hochkonjunktur: Die Ur­auffüh­rung von Thomas Adès’ Vertonung liegt noch nicht lange zurück (siehe OW 4/2004 und 1/2006), da lässt Luca Lombardi mit «Prospero» in Nürnberg die gute alte Literaturoper wieder auferstehen (Libretto: Fried­rich Chris­tian Delius). Helmut Oehring dagegen nutzt in «Unsichtbar Land» mit dem...