Gestern und heute

Die drei Opern auf Libretti von Lorenzo da Ponte bilden einen eigenen Kosmos im Werk Mozarts. Deshalb haben Jossi Wieler und Sergio Morabito mit dem Dirigenten Ingo Metzmacher am Pult sie 2006 in Amsterdam an drei aufeinander folgenden Tagen als Zyk­lus herausgebracht (siehe OW 1/2007). Opus Arte hat die drei Stücke nun in einer preiswerten Box veröffentlicht.

«Così fan tutte» spielt unter jungen Menschen, in einem Schullandheim der fünfziger Jahre; die Demontage des «Don Giovanni»-Mythos nimmt auf einem riesigen Bettenfriedhof ihren Lauf, zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts; der «Figaro» schließlich ist in einem italienischen Auto-Showroom der Jetztzeit angesiedelt (Bühnenbild: Barbara Ehnes).
Ein großer musikalisch-szenischer Wurf gelang mit «Così». Die Schauplätze auf der Dreh­bühne – Etagenbettzimmer, Aufenthalts­raum mit Kamin und ein nüchterner Speisesaal – eignen sich bestens als Folie für das nuancenreiche, witzige, tiefsinnige Spiel und Singen der Akteure. Auch die Idee, statt eines Cembalisten für die Rezitative einen Gitarris­ten auf die Bühne zu setzen, leuchtet ein – was wäre eine Klassenfahrt ohne Klampfe!
Bei «Le nozze di Figaro» schlägt das Regie-Duo gleichfalls ...