Die Schwärmerin
Inszenierungen von Tschaikowskys «Eugen Onegin» kommen um einen gewissen Kostümzauber und russisches Lokalkolorit kaum herum. Denn das Seelendrama innerer Konflikte ist ohne die zeitliche Verortung im ländlichen Russland des späten 19. Jahrhunderts nur schwer plausibel zu machen.
Am Essener Aalto-Theater wagt Regisseur Michael Sturminger dennoch die radikale Aktualisierung und verlegt die Geschichte mit kühner Konsequenz in die post-sowjetische Gegenwart.
Für das erste Bild hat das Ausstatter-Team Andreas Donhauser und Renate Martin dazu einen trist verwohnten Bungalow als breites Tableau aufgebaut, das von reichlich Personal in heutig-ranzigem Russen-Schick bevölkert wird. Auf Plastikstühlen lümmelnd vertreibt man sich die berüchtigte Langeweile mit Grillen und offensivem Alkoholkonsum.
Im zweiten Bild verengt sich die Perspektive auf einen schmalen Kasten, der lautlos nach vorne fährt und Tatjanas Rückzugsort als beengtes Girlie-Zimmer in Rosa zeigt, mit Plüschtieren und Postern an den Wänden. Hier, und nicht bei romantischem Kerzenlicht schreibt sie ihren berühmten Bekenntnis-Brief an Onegin. Tatjana ist bei Sturminger ein pubertierendes Mädchen, ihre Liebe zu Onegin nichts als ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Opernwelt-Artikel online lesen
- Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Opernwelt April 2012
Rubrik: Panorama, Seite 37
von Regine Müller
Der Musikwissenschaftler Richard Taruskin hat Nikolai Rimsky-Korsakows vorletzte, ein Jahr vor seinem Tod 1907 uraufgeführte Oper «Die Legende von der unsichtbaren Stadt Kitesch und der Jungfrau Fewronija» als «eine Art Testament» bezeichnet. Dmitri Tcherniakov erlöst das Werk aus der verbiegenden Heiligsprechung eines russischen «Parsifal» und holt es in seiner...
Lajos Lencsés, Solo-Oboist des Radio-Sinfonieorchesters Stuttgart des SWR (RSO) von 1971 bis 2008, war «schockiert», als er in Südfrankreich aus der Presse erfuhr, was seinem ehemaligen Orchester droht: die Fusion mit dem SWR-Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg (SO). Peter Boudgoust, der Intendant des Südwestrundfunks, hatte Anfang Februar den Verwaltungsrat...
Gäbe es so etwas wie eine Hitparade der klassischen Musik, Lyonels schmachtende Arie «Ach so fromm» mit dem berühmten Schlussseufzer «Martha, Martha, du entschwandest», dürfte sich nach wie vor auf den vorderen Plätzen behaupten, wenn sie auch mittlerweile in der italienischen Version, «M’apparì», die in keinem Recital südländischer Tenorstars fehlt, noch populärer...