Flachrelief

Im November 2010 hatte Jakob Peters-Messer die traurige Ehre, die letzte Produktion der Opera Ireland zu betreuen, bevor die Company sich gezwungen sah, den Musiktheaterbetrieb einzustellen. «Tosca» stand damals auf dem Programm. «Liebe und Kunst haben in Zeiten tödlicher Politik keine Chance», fasste ein Kritiker die Botschaft der Inszenierung zusammen, die mit dem Theater Lübeck koproduziert worden war und dort im Mai anlässlich eines Puccini-Zyklus noch einmal zu sehen ist.

Vorhang zu, Oper tot – mit Floria Tosca war das gesamte irische Ensemble von der Brüstung der Engelsburg gesprungen.

In Chemnitz zeigt der Regisseur nur ein Abziehbild der Oper. Nahezu auf zwei Dimensionen reduziert der erste Akt: Für die Sänger bleibt nur ein schmaler Aktionsstreifen an der Rampe frei. Dahinter steht ein Stahlgerüst: ein vergrößertes Gemälde der Art-Déco-Malerin Tamara de Lempicka. Das «Portrait von Marjorie Ferry» zeigt eine Frau mit gelben Tagliatelle-Locken im Rückenakt und bleibt der deutlichste Zeitbezug einer Inszenierung, die sich historisch nicht festlegen lässt. Liebe und Kunst in Zeiten tödlicher Politik – wir hören sie, aber wir sehen sie kaum. Die Ökonomie der musikalischen Mittel ...