Manische Narzissten

Shakespeare «Was ihr wollt» am Theater an der Ruhr

Theater heute - Logo

Malerisch prangt der Mond über der hohen Steinmauer, die am Ende der Bühne jeglichen Ausweg zu verweigern scheint. Blaues Licht taucht den Raum in Melancholie. In einer Ecke verheißt eine pinke Leuchtschrift «Illyrien» und erinnert mit Flügel und Pianist an eine Bar. Eine verwaiste Badewanne trägt die Aufschrift «No Veritas», tote Gleise führen ins Nichts (Bühne: Gralf-Edzard Habben). Am Rande dieses märchenhaften Ortes sitzen die Schau–spieler in geringelten Pullovern, rote Plastikeimer über die Köpfe gestülpt.

Schiffbrüchige? Ge­fangene? Spielfiguren? In jedem Fall Identitätslose, die erst zu eigenem Leben erwachen, als sie sich ihr Kostüm überziehen.

Karin Neuhäuser potenziert in ihrer farbenprächtigen (selbst das Säufertrio kotzt mehrfarbig), derb-komischen Inszenierung von «Was ihr wollt» den Hang zur Selbst–inszenierung der verwirrt-verliebten Figuren. Während bei Shakespeare der Geschlechter-tausch der schiffbrü­chigen Viola die Liebeswirrungen auslöst, setzt sich hier jeder permanent für sein imaginiertes Gegenüber in Szene – sich selbst wie den an­deren dabei gnadenlos verkennend. Die bunte Gruppe der sich manisch selbst entwerfenden Narzissten trifft den modernen Menschen ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Dezember 2011
Rubrik: CHRONIK, Seite 50
von Natalie Bloch

Weitere Beiträge
Tamtam und Größenwahn

Mit neuer Dramatik sind Münchner Theatergänger in den letzten Jahren nicht allzu oft konfrontiert worden. Johan Simons pflegt an den Kammerspielen als Uraufführungen, ganz im Stil des Vorgängers Frank Baumbauer, vor allem Roman- und Filmbearbeitungen, wenn sich nicht gerade ein neues Werk von Elfriede Jelinek oder René Pollesch bietet oder Sebas­tian Nübling Lust...

Pläne der Redaktion

Dimiter Gotscheff inszeniert am Deutschen Theater Berlin Heiner Müllers Medeamaterial

Armin Petras war in China. Ein Reisebericht

Peter Spuhlers neue Intendanz in Karlsruhe

nächster Stückabdruck: Biljana Srbljanovic "Das Leben ist kein Fahrrad"

 

Die Theaterzeitschrift im 52. Jahrgang

 

Gegründet von Erhard Friedrich und Henning Rischbieter


Impressum


Herausgeber
Fri...

Tschüss, Prenzlauer-Berg-Museum!

TH Die Nachricht von Ihrem Wechsel nach Stuttgart zur Spielzeit 2013/14 hat uns überrascht. Schließlich haben Sie erst vor zwei Jahren bis 2016 am Maxim Gorki Theater verlängert. Was sagt denn Klaus Wowereit zu Ihrer Entscheidung?
Armin Petras Er hat im Pluralis Majestatis gesagt: «Wir wünschen ihm alles Gute.» Ein großer Staatsmann. Da hat er mich wirklich...