Auf der Suche nach dem Gral
Das bessere Bayreuth liegt zwischen Bottrop und Gladbeck. In der Halle Zweckel, die nicht so aufgeputzt wurde wie das Festival-Mutterschiff der Jahrhunderthalle Bochum, entzaubert Johan Simons Tankred Dorsts Grals-Drama. Dieser «Merlin» putzt die Politur des Perfekten weg, agitiert gegen das Kunstschöne und -ferne. Die Nebel von Avalon lichten sich: Kein Palast der Illusionen, sondern ein Rohbau auf hohem Gerüst steht in der Maschinenhalle.
Der Mitbegründer des niederländischen «Wespetheater» und der «Hollandia»-Truppe, nunmehr fest behaust am NT Gent, kennt sich in ambulanten Spielsituationen aus. Schon bei dem Genter Gerard Mortier war Simons steter Regie-Gast der Triennale. Dessen Nachfolger Jürgen Flimm hat ihn zudem für 2008 an seine erste Wirkungsstätte Salzburg engagiert und außerdem zum heimlichen «Oberspielleiter» der Triennale erklärt. Noch weniger öffentlich werden sollte Simons’ Promotion zu deren Intendanten an Stelle der verstorbenen Marie Zimmermann: Doch das Angebot der Landesregierung NRW hat er nach einigem Überlegen abgelehnt.
Baustelle Mythos – Simons trifft Merlin
Was man noch mehr bedauern mag angesichts der aktuellen Festival-Premiere. Tankred Dorsts und ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Diese Text-Ansammlung, Untertitel «Acht Variationen über Lessings Nathan den Weisen», intelligent hin- und hergewendete Auslassungen, erscheint mir als Bekundung einer tief verunsicherten westlichen Liberalität. Lessings Nathan, N genannt, wird um seinen Beinamen «der Weise» verkürzt. Seine aus der Ringparabel (die nur in der Urfassung aus Boccaccios «Dekamerone»...
Man kann’s ja mal versuchen. Als seine Kollegin Barbara (Nicole Averkamp) aus der Küchenabteilung erschöpft auf seinem Ausstellungsstück Platz nimmt, da preist der Bettenverkäufer Tibor (Jan Schreiber) ihr die Vorzüge der Matratze an. «Man muss ja nicht das ganze Bett nehmen.» Um sich gleich darauf zu entschuldigen: «Ich möchte nicht, dass du das falsch verstehst.»...
Elfriede Jelineks Wortstrom zu «Ulrike Maria Stuart» ist erklärtermaßen für alle theatralen Einfälle offen und in seiner Gänze ohnehin nicht zu bewältigen. Welche enormen Unterschiede mit einer gar nicht so unterschiedlichen Strichfassung zu erreichen sind, zeigen zwei orts- und zeitnah herausgekommene Versionen: In Freiburg inszenierte Michael Simon, der vor zwei...
