Gut geölter Niedergang
«Fahrstuhl zum Schafott», das Debüt des französischen Filmregisseurs Louis Malle, ein mit einer wundervoll coolen Jazzmusik unterlegter später Beitrag zum Film Noir, hat offenbar Pate gestanden für Marcel Luxingers in Bochum uraufgeführte Wirtschaftskrisenfarce «Fahrstuhl zum Bankrott» – allerdings nur, was den Titel betrifft. Darüber hinaus hat der wenig zimperliche Humor des Schweizer Autors mit dem subtilen Schwarzweiß-Melodram des Franzosen nichts gemein.
Luxinger hat sich den unaufhaltsamen Niedergang eines mittelständischen Traditionsunternehmens vorgeknüpft, das eben Fahrstühle produziert. Bereits in der ersten Szene fällt der Seniorchef der Firma krachend vom Rollstuhl und überlässt deren weiteres Schicksal seinen Neffen, dem sensiblen Daniel (Oliver Möller) und dem smarten Lars-Robert, Chefarzt einer sogenannten Renaturalisierungsklinik (Leopold Hornung). Beide haben vom operativen Geschäft keine Ahnung und beauftragen eine Freelance-Analystin namens Munteanu (Evamaria Salcher) damit, die Sanierung der maroden Firma in ihre Hände zu nehmen. Der Name der Dame verweist auf ominöse Beziehungen nach Transsylvanien oder Translirien, wie es hier heißt, die im vorletzten Akt des ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
- Alle Theater-heute-Artikel online lesen
- Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
In der ersten Szene von Tschechows «Die Möwe» erklärt der arme Dorflehrer Medwedenko der Tochter des Gutsverwalters, Mascha, zum vermutlich x-ten Mal seine große, aber leider völlig unerwiderte Liebe. Mascha weist ihn routiniert, aber freundlich ab. Mit dieser Szene springt Tschechow ansatzlos ins Stück, und sie ist in unzähligen «Möwe»-Inszenierungen als...
Theater heute Die internationale Arbeit des Goethe-Instituts betraf lange Zeit vor allem die Organisation von Gastspielen. Das ist schon länger nicht mehr ausschließlich so. Was hat sich da in den letzten Jahren verändert?
Martin Berg Wir legen mehr Wert auf konkrete Zusammenarbeit mit Künstlern aus anderen Ländern. Aus diesen Kooperationen können beispielsweise...
Die Stimme kommt einem so bekannt vor. Ist das nicht …? Doch, das ist er: Stefan Schmidtke, der Direktor des Festivals Theaterformen in den Jahren 2007 und 2008. Vor Schmidtkes Amtsantritt hätte das hannoversch-braunschweigische Festival beinahe einen schönen Sparposten im Kulturetat der niedersächsischen Landesregierung abgegeben – dann aber wurde es, besonders...
