So sind sie, die Russen

Ljudmilla Ulitzkaja «Warenje», nach Iwan Gontscharow «Oblomow»

Theater heute - Logo

Auf die (nicht nur) russische Frage «Was tun?» gab’s zwei berühmte aktivistische Antworten: Tschernyschewski beantwortete 1863 die Frage mit der sozialrevolutionären Parole, Lenin 1902 damit, dass es eine marxistische Kader-Partei brauche, um die Verhältnisse umzuwälzen. Und Stalin warf erst gar nicht mehr die Frage auf, sondern handelte staatsterroristisch. 

 

Am Zürcher Schauspielhaus ist Iwan Gontscharows Roman «Oblomow» von 1859 zu sehen, dessen Tenor heißt: Besser nichts tun, und der Tschernyschewskis Zorn erregte.

Am Theater Freiburg zeigt man die deutsche Erstaufführung von «Warenje», ein russisches Gegenwartsstück, das notorische Nichtstuer und hyperaktivistische «neue Russen» im Schoße einer Familie konfrontiert. 

 

Dessen Autorin, Ljudmilla Ulitzkaja, 1943 geboren, ist Biologin und seit 1983 Schriftstellerin, zu Breschnews Zeiten Samisdat-Autorin, jetzt international erfolgreich mit dem Roman «Die Lügen der Frauen» (2003) und sarkastische Kritikerin der Putin-Herrschaft («Wer weiß besser, wie man mit der Freiheit umgeht, als das KGB?»)

Was tun? Von den sieben Familien-Mitgliedern, die in «Warenje» in einer ererbten, weitläufigen, aber baufälligen Datsche außerhalb Moskaus ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute August/September 2005
Rubrik: Chronik, Seite 61
von Henning Rischbieter

Vergriffen
Weitere Beiträge
Richtung Rütli

In den ersten beiden Akten murren die Schweizer lange nur gegen die habsburgische Fremdherrschaft, bis sie sich dann doch in Richtung Rütli bewegen. Ist es dann endlich soweit, wartet Schiller aber plötzlich mit privaten Szenen auf und zeigt den Tell in der Bergidylle. Eigentlich ist die Schweiz bereit für die Revolte, während sich der Scharfschütze vorerst lieber...

Alles hat seine Grenzen – auch die Globalisierung

Die Flüge werden immer billiger. Aus den Lufthansa-Schauspielern sind Air-Berlin- oder Germanwings-Schauspieler geworden. Das Phänomen des zur selben Zeit an mehreren Orten engagierten Künstlers ist aber nicht mehr auf Schauspieler, Regisseure und Bühnenbildner beschränkt; auch manche Festivalmacher sind so begehrt, dass sie gleichzeitig für verschiedene...

Reis für die Welt!

Wer zur Begrüßung auf Blütenkränze und Hula-Mädchen gehofft hatte, wurde enttäuscht. Stattdessen hat sich ein finsteres Empfangskomitee vor der Bühne des Stuttgarter Theaterhauses aufgebaut. Gut ein Dutzend streng dreinschauende Polynesier in Smoking und Abendkleid fixieren zehn Minuten lang das Publikum, so als wolle man gleich einmal klarstellen, dass...