Memmingen: Spiel des Lebens

Agota Kristof «Das große Heft»

Theater heute - Logo

Nur was objektiv wahr ist, ist gut und wird in «Das große Heft» eingetragen. Gefühle gehören nicht dazu. Diese trainieren sich die namenlosen Zwillinge, die während des Zweiten Weltkriegs zur Großmutter in ein kleines ungarisches Dorf ausquartiert wurden, systematisch mit speziellen Übungen ab. Drei Tage nichts zu essen gehört noch zu den leichteren.

Bis aufs Skelett einer unerbittlichen Sachlichkeit ist die Sprache kondensiert, mit der Agota Kristof in ihrem berühmten Roman aus dem Jahr 1986 die Überlebensstrategie von zwei symbiotisch aufeinander bezogenen Brüdern beschreibt, die auf die kriegsbedingte Not und Gefühlskälte um sie herum mit stoischer Härte und Gelassenheit reagieren. Der Text ist auch heute noch eine Herausforderung für die Bühne, der sich Max Claessen (Regie, Bühne, Kostüme) im kleinen Studio des Landestheaters Schwaben mit einer ebenso schlichten wie spieltauglichen Setzung stellt. 

Die Zwillinge sind bei ihm ein eingeschworenes, altersloses Clowns-Duo, dessen Kunst vor allem in einer Art amoralischem Zweckrationalismus besteht, mit dem sie einfordern, was sie brauchen. Jens Schnarre und Sandro Šutalo gehen dabei mehr wie Arbeiter als wie Artisten vor, ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute November 2019
Rubrik: Chronik, Seite 58
von Silvia Stammen

Weitere Beiträge
Leipzig: Viktorianisches Erbe

Die Tochter des englischen Schwerromantikers Lord Byron und seiner kurzzeitigen Gattin Annabella Milbanke hatte einiges an elterlichen Widersprüchen auszuhalten: vom Papa einen Hang zur kreativen Träumerei, von der Mutter eine solide mathematische Ausbildung und die strengen Exerzitien der viktorianischen Disziplin­ar­gesellschaft. Beide(s) zusammen ergab eine...

Im Osten viel Neues

Ich hatte mich in den 90er Jahren daran gewöhnt, dass es meinen Chef aus Osnabrück erstaunte, mich Englisch sprechen zu hören, obwohl ich aus dem Osten komme. «Waren die Leute in der DDR eigentlich blöder, oder warum haben da so wenige Abitur gemacht?» Wie sollte ich das erklären ...? Die grobe DDR-Vergangenheitsbetrachtung war mir lange Zeit egal, denn ich habe in...

Von Panik in Hass

Es ist ein altbekanntes Phänomen und bleibt doch komplett grotesk: Das Opernpublikum bejubelt frenetisch jede einzelne Diva, jeden Tenor und Bariton, spendet Bravos für Dirigent und Orchester und schaltet abrupt in dem Moment um, an dem der böse Regisseur die Premierenbühne betritt. Aus dem offensichtlich eben noch kollektiven Hochgefühl wird Empörung, Hass, ein...