Alle Kater sind grau

Magdeburg Theater: Giuseppe Verdi/Francesco Maria Piave «Macbeth»

Theater heute - Logo

Als aber der Sprechchor der «Magdeburger Hexen» zum dritten, gefühlt dreißigsten Mal erschie­nen war, da erhoben sich im Zuschauerraum bei dieser sonntäglichen Zweitaufführung wie schon bei der Premiere lautstarke Buh-Rufe. Und das für Laienspielerinnen, die gerade eigene Gewalterfahrungen bekundeten (verprügelt von den Eltern, vergewaltigt im Schülerlager, sexuell am Arbeitsplatz genötigt). «Was hat denn das mit Verdi zu tun?», rief einer. Dabei lässt sich mindestens das ganz gut sagen.

Verdi hat Shakespeares Königsmorddrama bekanntlich in Richtung der Lady Macbeth zugespitzt und den Hexenchor gestärkt, hat mithin mehr weibliche Triebkraft hineingelegt, am Schluss auch mehr Leidenswahn. In der Deutung von Volker Lösch steckt in dem Wirken eine Reaktion auf die Ausstoßung aus der Männerwelt, ein Aufbegehren gegen patriarchale Gewaltherrschaft. In Masken der Pussy Riots umtanzen die Hexen zum Auftakt einen kolossalen Strohpenis.

Aus ihrem Rund tritt Lady Macbeth heraus, um bald Macbeth zum Mord an König Duncan aufzufordern, damit das Männersystem an seiner immanenten Aggression zugrunde gehe. Die Hexen sind «Geburtshelfer» des Blutgedankens, wie Löschs Dramaturg Volker Schnabel im ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Januar 2014
Rubrik: Chronik, Seite 51
von Christian Rakow

Weitere Beiträge
Legenden des Leidens

Das Theater Bremen entwickelt sich zur Recyclinganstalt für Texte von Elfriede Jelinek: Im März inszenierte Alexander Riemenschneider die Uraufführung von «Aber sicher!», ein Abfallprodukt der Finanzkrisenkomödie «Die Kontrakte des Kaufmanns», jetzt richtete Mirko Borscht die Uraufführung von «Tod-krank.Doc» ein, geschrieben ursprünglich für Christoph...

Der Anfang vom Ende

Die ganz großen Themen sind weg (so zumindest das Titelstatement der letztjährigen Pollesch-Folge an den Münchner Kammerspielen), aber es gibt immer noch viel zu besprechen, und selbst die alten Menschheitsfragen nach Erlösung, Liebe und warum wir um Himmels Willen alle ewig so weitermachen wollen, haben sich im postmodernen Faschingskostüm durch die Hintertür...

In der Republik des Glücks

Martin Crimp
IN DER REPUBLIK DES GLÜCKS

In the Republic of Happiness

Deutsch von Ulrike Syha


© Das Recht der deutschsprachigen Aufführung ist nur vom Rowohlt Theater Verlag, Hamburger Straße 17, 21465 Reinbek zu erwerben

 

IN DER REPUBLIK DES GLÜCKS


Ein unterhaltsamer Abend in drei Teilen:


1. ZERSTÖRUNG DER FAMILIE

2. DIE FÜNF GRUNDFREIHEITEN DES...