Jochen Heckmann: «Giselle»

in Augsburg

Tanz - Logo

Von der Mondlichtung ins Irrenhaus in den Puff: Vor 23 Jahren landete der schwedische Choreograf Mats Ek einen donnernden Coup mit seiner wundersam-hässlichen Giselle. Seither hat, was merkwürdig ist, keiner mehr versucht, das romantische Ballett an der Gegenwart zu messen. Bis nun Jochen Heckmann, seit 1999 Ballettchef in Augsburg, auf die Idee kam, die Klassengegensätze des Originals (Prinz beginnt Affäre mit Landmädchen) dahingehend zu aktualisieren, dass sich nunmehr ein libertinärer Städter in ein nicht weiter definiertes Arbeitersuburbia verirrt.

Der fiese Proll Hilarion verschleppt Giselle in den Puff, wo nunmehr der zweite Akt spielt anstatt auf der mondbeschienenen Waldlichtung des Originals. Es folgen Giselles Vergewaltigung und ihr finaler Todessturz.
Heckmanns an sich und in sich durchaus einfallsreiches Modern-Dance-Idiom macht allerdings Arm und Reich, also alle, gleich. Und zum Fallstrick wird ihm die Originalmusik von Adolphe Adam, denn zwischen Industrieschloten zwitschert kein Naturidyll, und im Puff wird vieles, nur nicht waidmännisch zum Halali geblasen.
 

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von tanz? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle tanz-Artikel online lesen
  • Zugang zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von tanz

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Tanz April 2005
Rubrik: On Stage, Seite 48
von Eva-Elisabeth Fischer

Vergriffen
Weitere Beiträge
Millicent Hodson, Kenneth Archer: Balanchine

Carla Fracci, chief of the ballet company of the Opera di Roma, invited Millicent Hodson and Kenneth Archer to re-stage two almost forgotten Balanchine titles, “La Chatte“ and “Le Bal,“ as well as “Apollon“ in its complete version, with prologue (see also their contribution in ballet-tanz 01/04). “La Chatte“ (1927), to music by Henri Sauguet, clearly draws on...

«We Are All Marlene Dietrich FOR» in Avignon

«Ich möchte das Stück unbedingt vor UN-Soldaten aufführen», sagt Emil Hrvatin, slowenischer Co-Autor von «We Are All Marlene Diet­rich FOR». Sie geben ein Handbuch he­raus, das den Verhaltenskodex für Blauhelme und die Geschichte des Entertainments für Soldaten enthält. «Performance For Soldiers In Peace Keeping Missions» ist so der  Untertitel. «Ich liebe...

Bei der Berlinale im Vorjahr

Bei der Berlinale im Vorjahr gab es zwei wunderbare Tanzfilme, die später in die Kinos kamen und mit großem Erfolg noch immer laufen: «Rhythm Is It!» und die HipHop-Fantasie «Status Yo!» von Till Hastreiter (ballet-tanz 04/04). Auch in diesem Jahr waren zwei Filme zu sehen, die sich mit Tanz beschäftigten. Aber «wunderbar» ist für beide nicht das richtige Adjektiv.
...