kazuo ohno ist tot

Die Ikone des japanischen Tanzes starb im Alter von 103 Jahren. Ein Nachruf von Ohnos Übersetzer John Barrett

Tanz - Logo

Er war ein Philosoph als Tanzlehrer, der japanische Butoh-Künstler Kazuo Ohno – und eine der ältesten Bühnenpersönlichkeiten der Welt, einer, der mit jedem seiner charmanten Auftritte noch als 97-Jähriger den Körper an seine Grenzen führen konnte.

Besessen von einem eigensinnig eleganten und sehr einfachen Bewegungsstil, ging es Kazuo Ohno im Tanz um die schonungslose Suche nach persönlicher Wahrheit: sowohl bei seinen Improvisationen als auch in langen Gesprächen mit den Teilnehmern seiner in der ganzen Welt bekannten Workshops.

Unvergesslich bleiben seine Bühnenauftritte voll Spontaneität und Schönheit, voll Gratwanderungen und Humor. Auch wenn er zum Schluss zerbrechlich und auf den Rollstuhl angewiesen war: Er trat so lange öffentlich auf, wie es nur ging.

Ohno brauchte nie viel Platz, um ganze Universen herzustellen. Er erschuf sie noch im Sitzen. Nie schien er in einer bestimmten Zeit, an einen bestimmten Ort gebunden; Zeit und Ort schuf er selbst. Manche meinen, er sei schon hundertmal auf der Bühne gestorben, zusammen mit seiner Mutter, seiner spirituellen Mentorin La Argentina und mit all den zahllosen Geistern, die seinen Körper zu bevölkern schienen. Kaum ein ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von tanz? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle tanz-Artikel online lesen
  • Zugang zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von tanz

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Tanz Juli 2010
Rubrik: menschen, Seite 12
von John Barrett

Vergriffen
Weitere Beiträge
Anna Melnikova

In Monaco treffen sich am 30. Juni und 1. Juli auf den Kasinoterrassen mehrere Tanzhochschulen. Mit dabei: ein gewaltiger Luftballon, dessen Flug über die sonnige Open-Air-Bühne die berühmten Sprünge von Waslaw Nijinsky in den Schatten stellen soll. Man zelebriert die Jahrhundertfeier der Ballets Russes, aber welche Hochschule lehrt noch Nijinskys virtuose Sprünge?...

london: carlos acosta

ist Kult. Wenn er auftritt, geht es nicht bloß um das, was er tanzt. Er selbst wird quasi zum Kunstwerk – und drückt allem seinen Stempel auf. Wenn er etwa in George Balanchines «Agon» die Hüften schwingt, bekommt das Stück einen unerwarteten, befreienden Drive. Da ist der kubanische Ballettstar in seinem Element. Er ist längst zum gefeierten Gala-Darling avanciert...

babel ohne schranken

Die Vertreibung aus dem Paradies ist ein Fortsetzungsroman mit offenem Ende. Vom Biss in den Apfel über die Sintflut, vom Turmbau zu Babel über die Kolonialgeschichte bis zumHolocaust, dem Fall der Mauer, 9/11. Nichts als Abgründe. Wiederholt sich Geschichte andauernd, beißt sie sich gar in den Schwanz? Welche Rolle spielt die Globalisierung? Bedeutet sie nicht...