Welcome to our team!
Welcome to our team!
TEAM stands for Transdisciplinary European Arts Magazines. For arts magazines that like to think outside the box. Not publications for specialists and insiders only, but good companions for a public with a genuine interest in the arts. Nobody is solely and exclusively interested in dance, visual arts, or music – each of those art forms is a living part of our world. And that stretches from Scandinavia to Spain, from Greece to Great Britain. We call it Europe – and the language of Europe, according to Umberto Eco is: translation.
Europe is not Babel, and yet, 25 languages are a lot for the smallest of the continents. How does the public communicate about the arts, which defy borders – their own and those of nations – unremittingly?
TEAM is a network of magazines that respect their own languages while seeing themselves as European. ballet-tanz is part of that network and has the pleasure of hosting ten magazines from that pool in this year’s yearbook: a partnership of journalists and critics, our and your in situ investigators as it were, who will not be deterred by language barriers.
And this is why this collaborative TEAM yearbook is multilingual; ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von tanz? Loggen Sie sich hier ein
- Alle tanz-Artikel online lesen
- Zugang zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von tanz
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Cisco Aznar
In seiner «Andrógena de Minas» meint eine Figur zynisch: «Der wahre zeitgenössische Künstler ist ein selbstsüchtiges, sich im Luxus tummelndes Biest. Einen Inhalt vermitteln? Ist doch Quatsch! Das machen Politiker besser. Die romantische Auffassung von Kunst ist überholt.» Nun wäre es falsch, daraus zu schließen, Cisco Aznar habe sich der Romantik...
Create, intervene within the cities despite constraints imposed by increasingly severe security rules … Artists’ “actions” in urban settings are becoming more and more difficult to put into place. Unless they foray into new terrain …
What is the artist’s place in the European urban space? Posing this question amounts to questioning the “street” artists as to...
Urban Art is public art. Whether you are counting in sculptures in a park or a dance company’s act on a market place – art is examining our societal environment as well as our relationship with art and the real.
Of course, we dream – and how much the very word “dance” stirs the imagination – of a new Rimbaud who “stretches ropes from steeple to steeple,” or the...