Heftiger Rede tiefer Sinn

Heil sei dem Tag, Heil sei der Stunde». Das klang ihnen so vertraut. Also putzten die Nazis anlässlich ihres Einmarsches in Österreich vor 75 Jahren sich ihre Stiefel an Beethovens «Fidelio» ab, am 28. März 1938 in der Staatsoper. Knappertsbusch dirigierte, Max Lorenz sang den Florestan, Hilde Konetzni die Titelpartie. Hermann Göring war da und stellte sarkastisch fest: «Freiheit ist eine Freiheit, die das politische Regime hervorbringt, es ist nicht die individuelle Freiheit...» Aber auch die ­Befreiung Österreichs vom Nationalsozialismus wurde 1945 mit «Fidelio» gefeiert.

Und die Wiedereröffnung der Wiener Staatsoper 1955.

Dass Beethovens Freiheitsoper von Ideologen aller Farben vereinnahmt wurde, ist bekannt. Nikolaus Harnoncourt allerdings sieht das politische Umfeld, Unterdrückung, Gefängnis, Befreiung, als bloße Folie für den großen Preisgesang der Gattenliebe. Diese Tendenz der Verinnerlichung bestimmt Dynamik, Agogik und Tempowahl. Harnoncourt spitzt sein Konzept etwa gegenüber seiner Schallplattenaufnahme von 1994 nun im Theater an der Wien – mit seinem Concentus Musicus und wieder in der Fassung von 1814 – noch zu. Er deklamiert die Musik im Sinne heftiger Klangrede, ...